What’s driving Australia’s cocaine problem? A psychiatrist reveals five factors that can lead to addiction, from undiagnosed ADHD to performance pressure and chasing status